[NEWS] Cambiamenti in SharkX

[Raid]

Testo originale QUI

Hi,

I don't like rumors so here are my plans for the future (just remember what a senior, in charge of SUN's European marketing division - don't buy "futures" from us and certainly not from our competitors) :

1. SharkX near official (0.5d) is few hours awaya (just waiting for green light on last translations).
2. Next SharkX official will be 1.0 - last version with massive imported features (bug fixes will continue as long as they will be pointed, as for code merges with future officials - time will tell).
3. SharkX is my graduation project as a modder and was my redeem quest due to my past as a leecher modder (not very skilled - however due to good "marketing", the lousy mods I produced were very popular (it terms of leecher mods - the were not very harmful to P2P, mostly beneficial). SharkX shows to leecher users (I'm not counting no upload ED2K clients) that official mods can be as "beneficial" as they need.
4. Further projects (at least one on Linux platform - I'm earning my living as a senior UNIX / LINUX sys admin, and aMule is way too outdated) will start past SharkX 1.0 & next official. Some projects might run in parallel and it might be that on some I'll join other modders in existing or new mods. All my new mods will be with animals icons (I already have the next few in mind) - cats are reserved to Spike2.

I do hope that SharkX stuff (team) members will accompany me at least on my personal new mods - I never thought such talented team will be willing to help me.

This is not a goodbye or SharkX funeral - it is just about time of more serious coding done by myself and less code integration (although the outcome is great and popular due to your help) and copy pasting.

yours,

taz

Versione tradotta

(click to show/hide)

Non mi piacciono le voci riguardo alle mie intenzioni sul futuro della SharkX (tra parente parla di una cosa che un Senior gli disse):

1. Tra alcune ore rilescero la SharkX 0.5d
2. La prossima versione sarà la 1.0, altre versioni saranno solo bugfix in attesa della 1.0
3. SharkX è il mio progetto importante come modder ed è il mio riscatto dal mio passato di modder leecher (le sue mod erano molto popolari tra le leecher, poco consigliate per la "salute" del P2P, davano molti benefici)
poi questo mi è oscuro:**SharkX shows to leecher users (I'm not counting no upload ED2K clients) that official mods can be as "beneficial" as they need.**
4. Progetti aggiuntivi, (creare una versione per la piattaforma Linux. è ora di far valere la mia posizione di Admin di sistema Unix/Linux, e aMule è troppo vecchio e poco aggiornato). Questo progetto partira dopo la versione 1.0. Alcuni progetti potranno andare in parallelo e non escludo la possibilità di interagire con altre mod. Tutte le mie mod saranno con le icone di Animali (già alcune sono pronte) - i Gatti sono riservati a Spike2.

Io spero che i membri dello staff della SharkX (team) saranno con me nella mia nuova personale mod - Non avrei mai pensato che sarei stato circondato da persone competenti e cosi volenterose nell'aiutarmi.

Non è un saluto o il funerale della SharkX - è solo il tempo che inizi a scrivere in codice in modo serio oltre a fare alcune integrazioni importanti.

Versione tradotta, non sempre fedele ma il senso è quello, fate sempre riferimento alla versione inglese in caso di dubbi

io direi che è il mio dio se crea una versione per linux, gli faccio un altare e metto la sua foto come avatar  è il migliore

[Cris 71]

Ehm... a grandi linee ho capito che vuole fare una versione per linux, per il resto? 

[Raid]

Ho fatto una traduzione grossolana ma abbastanza chiara. è sotto lo spoiler. Vado di fretta magari questa sera la ritocchiamo.