Author Topic: [LINK][EDTR][MISC] SW per traduzioni & consigli  (Read 3585 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline franz1789

  • Vagrant
  • Administrator
  • Militante
  • *****
  • Posts: 767
    • Been Smoking Too Long
[LINK][EDTR][MISC] SW per traduzioni & consigli
« on: Thu 22 March 2007, 22:35 »
Direi di segnalare i programmi che consideriamo necessari per una buona traduzione.
Io utilizzo Notepad++, con il supporto di programmi di traduzione come Babylon, L&H Power Translator Pro e Google translator... volevo inoltre segnalare il sito http://www.wordreference.com/it/, ottimo per tutti i termini da chiarire...
« Last Edit: Thu 10 May 2007, 16:01 by MsZ »

Offline Emulizzato

  • Super Mod
  • Translator Crew
  • Membro attivo
  • ****
  • Posts: 1223
  • El Niño
    • http://feffo.splinder.com/
Re: SW per traduzioni & consigli
« Reply #1 on: Fri 23 March 2007, 13:26 »
Io PSPad più Babylon...Bastano?

Offline Raid

  • Administrator
  • Membro esperto
  • *****
  • Posts: 2200
    • www.darkforge.it
Re: SW per traduzioni & consigli
« Reply #2 on: Fri 23 March 2007, 13:50 »
Sull'editor non ce n'è uno specifico consigliato, però è sicuro che i prog che usiamo per la consultazione a mò di dizionario più sono e meglio è.

Offline Emulizzato

  • Super Mod
  • Translator Crew
  • Membro attivo
  • ****
  • Posts: 1223
  • El Niño
    • http://feffo.splinder.com/
Re: SW per traduzioni & consigli
« Reply #3 on: Fri 23 March 2007, 14:02 »
Personalmente Baby mi basta..

 

Creative Commons License All ValerioCipriani.com contents are published according to Creative Common License, except different instructions. The Staff is not responsible of eventually guide, article and publishing mistakes. All published items are patent free. All trade marks reported are right reserved. Contact us, Info.