1,150
edits
This wiki, on valeriocipriani.com, uses cookies to give you the best experience on our websites. By continuing to use valeriocipriani.com, we assume that you accept our use of cookies.
Read more about cookies.
File video del Computer: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Informazioni addizionali
(→TTXT) |
|||
| Line 273: | Line 273: | ||
=Informazioni addizionali= | =Informazioni addizionali= | ||
Alcuni tra i più avanzati contenitori possono immagazzinare cose extra, come file dei capitoli, font incorporati e simili. Leggi di seguito per saperne di più a riguardo. | |||
==Allegati== | |||
Matroska (.mkv), eseendo un contenitore molto prestante, permette di includere ogni tipo di file come allegato; file di testo, uno zip con la colonna sonora, o una cover. Con l'uso dell'"''Haali's splitter''" (lo splitter per eccellenza del Matroska per il DirectShow) puoi visualizzare file allegati nella finestra dell'explorer ed estrarli. | |||
:'''Font incorporati''' | |||
:Disponibile solo con i file Matroska. Quando si esegue il muxing dei sottotitoli SSA/ASS, a volte si usano dei font particolari, che magari non tutti i computer hanno caricati, se aggiungi i font allegati nel file Matroska, VSFilter (il render dei sottotitoli per il DirectShow) sarà capace di andarsi a prendere questi fonti e visualizzare correttamente i sottotitoli. | |||
==Inserire i capitoli== | |||
===Chapters=== | |||
Facciamo un esempio esplicativo, differenti formati usano differenti stili di divisione dei capitoli: ecco un esempio dell'ordinazione dei capitoli per Matroska: | |||
<Chapters> | |||
<EditionEntry> | |||
<EditionUID>1</EditionUID> | |||
<EditionFlagHidden>1</EditionFlagHidden> | |||
<EditionFlagDefault>0</EditionFlagDefault> | |||
<ChapterAtom> | |||
<ChapterUID>1</ChapterUID> | |||
<ChapterFlagHidden>0</ChapterFlagHidden> | |||
<ChapterFlagEnabled>1</ChapterFlagEnabled> | |||
<ChapterDisplay> | |||
<ChapterString>Part A</ChapterString> | |||
<ChapterLanguage>eng</ChapterLanguage> | |||
</ChapterDisplay> | |||
<ChapterTimeStart>00:00:00.000000000</ChapterTimeStart> | |||
</ChapterAtom> | |||
<ChapterAtom> | |||
<ChapterUID>2</ChapterUID> | |||
<ChapterFlagHidden>0</ChapterFlagHidden> | |||
<ChapterFlagEnabled>1</ChapterFlagEnabled> | |||
<ChapterDisplay> | |||
<ChapterString>Part B</ChapterString> | |||
<ChapterLanguage>eng</ChapterLanguage> | |||
</ChapterDisplay> | |||
<ChapterTimeStart>00:09:48.000000000</ChapterTimeStart> | |||
</ChapterAtom> | |||
</EditionEntry> | |||
E qui un esempio dei capitoli in base al formato OGG: | |||
CHAPTER01=00:00:00.000 | |||
CHAPTER01NAME=Chapter 1 | |||
Molto più bello in secondo. Di sicuro puoi fare molte più cose con lo stile di Matroska, non mi addentro in una spiegazione più dettagliata. | |||
Per la spiegazione completa della logica dei capitoli, semplici e innestati, si rimanda direttamente al sito ufficiale: | |||
[http://www.matroska.org/technical/specs/chapters/ matroska.org] | |||